PROGRESS IS OUR COMMITMENT
THE EARTH OUR CONCERN


CRC Industries Europe bvba
Touwslagerstraat 1
9240 Zele - Belgium
Tel (+32) (0) 52 / 45 60 11 - Fax (+32) (0) 52 / 45 00 34

Списък с данни за безопасност Regulation EC No 1907/2006 Art.31

Име на продукта : LABEL OFF SUPER Дата на производство : 23.11.10
Реф.Nr.: AB18060-26-231110 Замества: 21.09.09

1. ИДЕНТИФИКАЦИЯ НА ПРОДУКТА И ФИРМАТА   

 

Име на продукта : LABEL OFF SUPER
Аерозол

 

Приложение :

Почистващи агенти - прецизност

 

Фирма

CRC Industries Europe bvba
Touwslagerstraat 1
9240 ZELE
Belgium
Tel.: (+32)(0)52/456011
Fax: (+32)(0)52/450034
E-mail : hse@crcind.com
 
При злополука : (+32) (0)52/45 60 11
 

Subsidiaries

 

Tel

Fax

CRC Industries Finland

Asemanrinne 13, 08500 Lohja AS

(+358)(0)19/32921

(+358)(0)19/383676

CRC Industries France

12, Bld des Martyrs de Chateaubriant F-95102 Argenteuil C?dex

(+33)(0)1/34112000

(+33)(0)1/34110996

CRC Industries Deutschland

S?dring 9, 76473 Iffezheim

(+49)(0)7229/3030

(+49)(0)7229/303266

CRC Industries Iberia

Gremio del cuero S/N, 40195 Segovia

(+34)921/427546

(+34)921/436270

CRC Industries Sweden

Kryptongatan 14, 43153 M?lndal

(+46)(0)31/7068480

(+46)(0)31/273991

2. ОПРЕДЕЛЯНЕ НА РИСКОВЕТЕ   

Охрана и безопасност :

Крайно възпламеним
Дразни кожата.
Изпаренията могат да причинят сънливост и замаяност.
Забележка: Подготовката, класифицирана като опасна поради риска от всмукванене следва да не се окачествява като опасна по R65 когато се пуска на пазара в аерозолна опаковка или контейнер със запечатан накрайник за пръскане. (Директива на ЕС 67/548 Анекс VI 9.4)

Околна среда :

Отровно за водните организми, Може да предизвика дългосрочно отрицателно въздействие на водната околна среда.

Други рискове :

Херметизиран контейнер: пазете от слънчева светлина и не излагайте на температури по-високи от 50°C. Не дупчете или горете, дори и след употреба. Не пръскайте върху открит пламък или друг нагорещен материалl.
Без достатъчно проветряване е възможно образуването на експлозивни смеси.

3. СЪСТАВ И ИНФОРМАЦИЯ ЗА КОМПОНЕНТИТЕ   

Опасна съставкаCAS-nrEINECSw/w %символR-рискове*Notes
carbon dioxide124-38-9204-696-91-5--A,G
dipentene138-86-3205-341-0<0.1Xi,N10-38-43-50/53B
3-butoxypropan-2-ol; propylene glycol monobutyl ether5131-66-8225-878-4<20Xi36/38
terpinolene586-62-9209-578-010-30Xn,N51/53-65
ethanol; ethyl alcohol64-17-5200-578-610-30F11B
Naphtha (petroleum), hydrotreated light (benzene<0.1%)64742-49-0265-151-910-30F,Xn,N11-38-51/53-65-67B,P
butanone; ethyl methyl ketone78-93-3201-159-0<1F,Xi11-36-66-67A
Solvent naphtha (petroleum), hydrotreated light naphthenic; Low boiling point hydrogen treated naphtha92062-15-2295-529-910-30F,Xn,N11-38-51/53-65-67B,P
Explanation notes
A : материал, който има ограничено използване в общо работно място
B : материал, който има ограничено използване в работно място, така както е указано в държавата.
G : exempted from the obligation to register in accordance with art.2(7)(a)of REACH Regulation No 1907/2006
P : не се класифицира като канцероген, по малко от 0.1% w/w петрол (Einecs-nr. 200-753-7).
Забележка H и P oт Анекс I (67/548/EEC) се отнасят за суровия нефт в този продукт.
Забележка: за субстанции с различни границите на излагане на работното място от тези на Общността виж точка 8.
(* Обяснение на фазите на риска : виж глава 16)

4. МЕРКИ ЗА ПЪРВА ПОМОЩ   

Общ съвет :

Да се съблюдават обичайните мерки за работа с химикали
Ако се появят някакви симптоми, потърсете съвет от лекар.

Контакт с очите :

Ако субстанцията попадне в очите, изплакнете незабавно с вода обилно
Потърсете съвет от лекар

Контакт с кожата :

Съблечете незабавно замърсените дрехи и напръскайте засегнатата кожа обилно с вода
Потърсете съвет от лекар

Вдишване :

Пазете на чист въздух, на топло и в покой.
Потърсете лекарска помощ ако настъпят нездрави симптоми

Поглъщане :

Поглъщане е малко вероятно
При поглъщане не предизвиквайте повръщане поради риск от всмукване от белите дробове. Ако заподозрете всмукване, потърсете незабавно лекарска помощ

5. ПОЖАРОЗАЩИТНИ МЕРКИ   

Точка на искра (без гориво):

< 0 °C (Closed Cup)

Граници на излагане : горна граница :

19 %

долна граница :

1.1 %

Средство за гасене :

пяна, въглероден двуокис или сух фактор

Пожаро-защитни процедури :

Охлаждайте изложения на огън контейнер(и) като ги пръскате с вода

Необичайни рискове от излагане :

Аерозолите могат да избухнат ако достигнат температура над 50°C

6. МЕРКИ ПРИ АВАРИЙНО ИЗПУСКАНЕ   

Лични предпазни мерки :

Изгасете всички източници на възпламеняване
Осигурете подходящо проветряване.
Носете предпазни дрехи и ръкавици

Предпазни мерки за околната среда :

Не допускайте изтичане в канализацията или речни корита
Ако замърсена вода достигне до отводнителните системи или речни корита, незабавно осведомете съответните власти.

Методи за почистване :

Попийте разсипаното с подходящ инертен материал

7. УПОТРЕБА И СЪХРАНЕНИЕ    

Процедури по употреба :

Осигурете подходящо проветряване.
Пазете от топлина и източници на възпламеняване.
Не пръскайте върху открит пламък или нагорещен материал.
Не дупчете или палете аерозолите, дори и след употреба.
Не вдишвайте аерозоли или изпарения.
Избягвайте контакт с кожата и очите.

Процедури за съхранение :

Херметизиран контейнер: пазете от слънчева светлина и не излагайте на температури по-високи от 50°C.
Пазете на хладно, сухо , добре проветрено място
Пазете от деца.

8. КОНТРОЛ НА ИЗЛАГАНЕТО И ЛИЧНА ЗАЩИТА   

Контролни процедури :

Осигурете подходящо проветряване.
Пазете от топлина и източници на възпламеняване.
Вземете предпазни мерки срещу статичен разряд

Лична защита :

Препоръчва се да се вземат мерки за избягване на контакт с кожата и очите при боравене с продукта.
Използвайте само в добре проветрени пространства.

вдишване :

При недостатъчно проветряване, носете подходящо дихателно оборудване.
(Филтър тип AX)

ръце и кожа :

Носете подходящи предпазни ръкавици
(нитрил)

очи :

Носете предпазни очила.

Граници на излагане :

Опасна съставкаCAS-nrметод
ЕС установи ограничения за въздействие
carbon dioxide124-38-9TWA5000 ppm
butanone; ethyl methyl ketone78-93-3TWA200 ppm
STEL300 ppm

9. ФИЗИКО-ХИМИЧНИ СВОЙСТВА (за аерозоли с гориво)   

Външен вид: физическо състояние:

CO2 двигателна течност.

цвят :

безцветно.

мирис:

разтворител.

Точка и обхват на кипене:

няма налични.

Относителна плътност :

0.81 g/cm3 (@ 20°C).

pH :

неприложим.

Налягане на изпаренията :

няма налични.

Относителна плътност на изпаренията :

няма налични.

Разтворимост във вода :

Неразтворимо във вода

Точка на искрене :

< 0 °C (Closed Cup)

Самовъзпламеняване :

> 165 °C

Вискозитет :

неприложим.

Степен на изпаряване :

няма налични.

10. СТАБИЛНОСТ И РЕАКЦИИ   

Да се избягват следните условия :

Избягвайте прегряване
Херметизиран контейнер: пазете от слънчева светлина и не излагайте на температури по-високи от 50°C.

Да се избягват следните материали :

Силен оксидиращ агент

Съставки опасни при разграждане :

CO,CO2

11. ТОКСИКОЛОГИЧНА ИНФОРМАЦИЯ   

Вдишване :

Прекомерно вдишване на изпарения на разтворителя може да доведе до гадене, главоболия и замаяност.

Поглъщане :

Поглъщане е малко вероятно
След повръщане на погълнатия продукт е вероятно да се получи всмукване в белите дробове. Разтворителят може да предизвика химическа пневмония.

Контакт с кожата :

Дразни кожата
Продължителен контакт с кожата води до изтъняването й, води до раздразнение и в някои случаи дерматит
Може да предизвика алергична реакция.

Контакт с очите :

Дразнещо

12. ЕКОЛОГИЧНА ИНФОРМАЦИЯ   

Други странични ефекти :

Отровно за водните организми, Може да предизвика дългосрочно отрицателно въздействие на водната околна среда.

Не допускайте изтичане в канализацията или речни корита

13. ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ОТПАДЪЦИТЕ   

Продукт :

Не изпразвайте в канали.
Настоящият материал и неговият контейнер следва да се изхвърлят по безопасен начин.

Изхвърлянето на отпадъци следва да е съобразено с местното, държавно или национално законодателство.

14. ТРАНСПОРТ   

UN-номер :

1950

Пътно/железопътно - ADR/RID :

UN1950 Aerosols Klasse: 2, PG : NA, Class. code : 5F, Label : 2.1, Tunnel : (D)

Environmentally hazardous

YES

По море - IMDG :

UN1950 Aerosols Klasse: 2, PG : NA, Label : 2.1
 

EmS

F-D,S-U
 

Замърсява морската вода

P

По въздух - IATA/ICAO :

UN1950 Aerosols, flammable Klasse: 2, PG : NA, Label : 2.1

Environmentally hazardous

YES
 
 
 

15. НОРМАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ   

Предупредителни символи

F+ : КРАЙНО ВЪЗПЛАМЕНИМО
Xi : ДРАЗНЕЩО
N : ОПАСНО ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА

Дефиниция/и на риска (рисковете) :

R38: Дразни кожата.
R51/53: Отровено за водните организми, може да предизвика дългосрочно отрицателно въздействие на водната околна среда.
R67: Изпаренията могат да причинят сънливост и замаяност.

Дефиниция/и относно безопаснотта :

S2: Пазете от деца.
S16: Пазете далече от източници на възпламеняване - Не пушете.
S23: Не вдишвайте изпарения/спрей.
S35: Настящият материал и неговата опаковка следва да се изхвърлят по безопасен начин.
S51: Използвайте само в добре проветрени помещения.
Херметизиран контейнер: пазете от слънчева светлина и не излагайте на температури по-високи от 50°C. Не дупчете или горете, дори и след употреба. Не пръскайте върху открит пламък или друг нагорещен материалl. Без достатъчно проветряване е възможно образуването на експлозивни смеси.
Classified according to Dir. 2008/47/EC amendment of the aerosol dispenser directive 75/324/EEC.

Забележка: Подготовката, класифицирана като опасна поради риска от всмукванене следва да не се окачествява като опасна по R65 когато се пуска на пазара в аерозолна опаковка или контейнер със запечатан накрайник за пръскане. (Директива на ЕС 67/548 Анекс VI 9.4)


16. ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ   

Този продукт трябва да се съхранява, претоварва и използва в съответствие с добрите промишлени хигиенни практики и съобразно всяка законова регулация. Съдържащата се тук информация се основава на сегашното ниво на нашите познания и е предназначена да опише нашите продукти от гледна точка на изискванията за безопасност. Тя не гарантира никакви специфични качества. Извън честното договаряне с цел проучване, изследване и преразглеждане на рисковете за здравето, безопасността и околната среда, никаква част от тези документи не може да бъде възпроизвеждана под каквато и да било форма без писменото съгласие на CRC.

РЕВИЗИЯ В ГЛАВА:

2,15

*Обяснение на дефинициите за рисковете:

R11: Високо възпламенимо.
R36: Дразни очите.
R38: Дразни кожата.
R43: Може да предизвика повишаване на чувствителността при контакт с кожата.
R50/53: Много отровно за водните организми, може да предизвика дългосрочно отрицателно въздействие на водната околна среда.
R51/53: Отровено за водните организми, може да предизвика дългосрочно отрицателно въздействие на водната околна среда.
R65: Вредно: Възможно е да увреди белия дроб при поглъщане.
R66: Многократно излагане може да причини сухота и напукване на кожата.
R67: Изпаренията могат да причинят сънливост и замаяност.

 

Тази спецификация за безопасност може вече да е била ревизирана към дадения момент от съображения за законодателство, наличност на компоненти и новопридобит опит. Последната и единствено валидна версия на настоящата Спецификация за безопасност ще Ви бъде изпратена само при поискване, а може да бъде намерена и в нашия уебсайт: www.crcind.com. Препоръчваме Ви да се регистрирате в уебсайта за този продукт